もうすぐ記念すべき１万５０００ヒットみたいなので、踏んだ方は是非ご一報を。…といっても特に記念品があるとかじゃないんですけどね…。

とりあえず新しい食い扶持を探さないと、月収が２５ｋまで落ち込む予定の今後には対応不可能です。なので、ネットで翻訳のアルバイトの募集があったので申し込み。現在先方が実力を測るために出してきた課題をモリモリ翻訳中。うーん、まぁ天職かも。採用さ…

順不同で最近のことを。 土曜日 やっちまった…。９時に目覚め、「国立駅に１１時５０分集合なら余裕やーん」と調子に乗って布団の中で昨日Amazonから届いた本に目を通してて気付いたら１２時過ぎ。IONOにたたき起こされ駅へ急行。待っていた新人：めんまと、…

１週間の結果−１．８ｋｇ、−２．０％。 まぁ順調かなぁ。目標が２．５ｋｇだったけど、やたらと飲み会の多い一週間だったし。

今更ながらに自分の三日坊主っぷりにびっくり。 まさか体重測定も三日坊主になるとは…。